А имя Миранда не зря всплыло в моей памяти. Ну, конечно же, это ассациация с читаемым мной сейчас Фаулзом. Причем где-то на бессознательном уровне. Перелистывая сегодня его электронно, чтобы взять цитаты (читать его я могу себе позволить исключительно на бумаге), наткнулась как раз на Миранду в каких-то его аллюзиях на Бурю Шекспира. А я совсем про это забыла.
Копнула Интернет — получается, Вильям, наш, Шекспир и придумал это имя: "та, кем нужно восхищаться".
Впрочем, я не перестаю этого делать. Вот она сейчас рядом со мной — я нет-нет, да и восхищусь ею.